Translator/Timer Yoshikitty (Please take out with full credits) FB Page : So Ji Sub And Huge "I'm Sorry,I love You" Fans
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
penyanyinya akan tampil disini.
dan akan bermain gitar.
dan...
penontonnya akan duduk disini.
jika mereka bernyanyi disini,
diseluruh jeju dikelilingi musik.
karena angin ikut menyebarkannya.
jadi,semua orang akan mendengar musik dari sini.
jika lagu yang sweet dimainkan,pasti bagus sekali.
"Jika kau meninggalkanku,ku harap kau akan menyesalinya". mungkin lagu seperti ini, "cintai aku,dengarkanlah aku"
cinta tanpa kata..itulah lagunya
saat lagunya berakhir,
wajah sang lelaki berubah merah,
yang wanita,kehabisan kata.
lalu ombak menyapa mereka.
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
jika kau mengadakan event disini,
bagaimana kalau ada acara "lamaran mendadak"juga.
itu terlalu...
kenapa?
jika ada yang ditolak,hanya akan membuat mereka canggung dan tersisih
aku suka melihat pasangan yang menyatakan cinta,
gemetar saat pengakuan,
lalu menangis bahagia
lalu penonton akan berteriak"cium..ciumm"
ya seperti itulah.
akan bagus sekali jika sesuai bayanganmu
penonton pasti ikut tersentuh dan bahagia,
Bersemangat bersama-sama.
tapi,
jika kita memilih seseorang untuk melakukan pernyataan cinta
kemungkinan akan ada yang tidak suka melakukan
mereka mungkin mau maju ke panggung
mungkin hal itu terlihat menarik
tapi juga mudah diterka, bahwa hal itu sama sekali tidak realistis
sekalipun bersujud,
mengatakan kata-kata yang indah,
keberatan mereka,tak akan menyentuh penonton
dan ekspresi mereka akan seperti ini....
kau kelihatannya strict sekali jika menyangkut pekerjaan
saat kau tak mendapatkan suatu ide, kau akan terjaga hingga menemukannya.
jika ada yg salah
daripada memarahi,kau akan mengatakan detail kesalahannya
mulai besok, kau tak perlu bekerja disini dan...bla bla bla.
salah.
aku tahu.
kau baik dan ramah ketika bekerja kan?
aku cukup yakin,kau baik hati
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
itu juga bukan aku.
bukan..?
kupikir,sudah benar.
kenapa? kenapa kau berpikir kau bukan orang yang baik?
kau pernah mencuri uang saat masih kecil?
atau karena sesuatu hal?
atau kau kriminal terkenal?
kau menipu orang?
pernah dipenjara?
apa kau pelaku prostitute?
aku juga bukan orang yang terlalu baik
aku..
jika ada yang berlari ke elevator saat hampir tertutup,
aku akan menekan close sembari pura2 menekan open.
saat makan siang, aku akan memberikan supit yg berbeda untuk orang menyebalkan.
kalau ada bayi yang menangis keras,
aku akan bilang"aww manis sekali" sambil melototi mereka
jadi kau bilang,kau tak berperasaan?
hmm?
Ya,kau benar sekali.
aku punya kekasih satu tahun belakangan ini,
tapi ternyata dia punya tunangan sebelum bertemu aku.
sekalipun aku tahu, aku selalu bertemu secara rahasia dengannya.
maaf,
aku tidak ingat nomer teleponnya, boleh pinjam hp mu lagi.
Oh! ...Hye-joo..
ada yang meneleponmu.
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
Missed calls.
Ahh..
Ahh,iya.
Wow!,hampir saja,
aku tidak menyadarinya.
Aww,aku hampir lupa memberimu selamat
dalam menghadapi masalah,
pasti berat untukmu.
tapi karena kalian berdua sudah putus, hidupmu tidak akan seberat dulu lagi.
jadi jangan berpikir..
kalau kau bukan orang baik.
karena,
apapun yang kau lakukan,
aku tahu,bahwa kau bukan orang jahat
sekalipun kau mencintainya
dan tidak ingin putus darinya
orang baik seperti mu,pasti pernah berjalan disisi yg berseberangan.
kenapa dia menemui wanita seperti itu?
aku tahu..
bagaimana orang tahu siapa kau sebenarnya Huh!
sekalipun mereka tahu,
kau hanya akan terlihat sebagai pria yang terlibat affair dengan wanita yang salah.tapi hye-joo..
dia sudah bertunangan,tapi masih menemui pria lain
dia bukan wanita yang baik.
jadi kenapa harus memikirkannya?
aku sungguh tak menyukainya!
saat melihat seorang anak jatuh, yang pertama kali dilakukan adalah menenangkannya?
ada yang sakit? sesuatu seperti itu.
setelah itu,katakan pada mereka,bahwa tempat ini bukan tempat untuk berlarian.
jika kita mengatakan "luka itu pantas untukmu,kau nakal"
atau memarahi mereka.
hal itu akan melukai perasaan mereka.
mereka akan berpikir,tak ada yang menyanyangi mereka
dan merasa tidak adil
bukan berarti aku menganggapmu anak-anak.
hanya saja hatimu..
berapapun umurmu
bukan berarti hatimu juga bertambah pintar.
jangganlah membenci diri sendiri.
dan kau adalah..
sekalipun kau sudah kenyang
kau tetap menyantap semua makanan nenek tanpa sisa
meletakan HP diruang tamu untuku,
membelikanku obat,
menuangkan air untukku
memberiku payung.
sekalipun kau sibuk,
kau memikirkan telepon penting untukku.
mencariku hingga ke arboretum.
saat aku tertidur,kau menyelimutiku.
seseorang yang melakukan hal itu,
adalah orang baik.. hanya orang baik yang melakukannya
begitulah..
Oh,aku seharusnya tidak bergembira, itu tidak tepat.
sekalipun begitu,putus cinta adalah hal yang menyakitkan.
So,
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
selamat!
Oh,aku mendengar suara perutmu.
aku..?
bercanda.
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
Oh,
kesini.cepat!
mereka bilang,jika kita melakukan ini, kita akan memiliki seseorang yang selalu mengenggam tangan kita.
cepatlah!
OK,ayo berdoa
kau tahu bagaimana cara berdoa?
Se Se Se,saat cinderella masih muda..
lucu sekali kan?
boneka cantik.
Wow! kepalanya besar sekali!
(Jeju Dialect) Hello!
(Jeju Dailect) selamat datang!
(Jeju Dialect) silahkan kemari.
bisakah kau mengatakan"kenapa"?
cepatlah!
kenapa?
(Jeju Dailect) karena aku ingin lebih lama bersamamu.
dia mungkin membaca tulisan di arboretum.
kalian berdua memiliki waktu yang indah bersama.
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
(Chinese) aku tidak begitu mengenalmu
(Chinese) dan aku tidak tau pendapatmu akan diriku,
(Chinese) tapi aku menyukaimu,
(Chinese)kau mungkin perpikir aku gila kan?
Indonesia Subtitle by nenok_cuantik.please dont share it for personal user only
One Sunny Day
Translator/Timer Yoshikitty (Please take out with full credits) FB Page : So Ji Sub And Huge "I'm Sorry,I love You" Fans